Home > Japanese > About KYOTO VISITOR'S GUIDE


月刊英文観光情報誌 KYOTO VISITOR'S GUIDE

国際文化観光都市KYOTOの魅力を紹介する
毎号、新鮮な英文観光情報誌

KYOTO VISITOR'S GUIDE(京都ビジターズガイド)は、国際観光都市・京都の魅力を毎月お届けする無料英文観光情報誌です。『京都の魅力、関西の楽しさを、より多くの外国人旅行者に知ってほしい』『在住の外国人の皆さんへ、より充実した観光、ビジネス情報の提供をめざす』をコンセプトに、1987年から30年間、発行を続けてまいりました。京都の観光情報、歴史、伝統文化のみならず、移りゆく京都、新しい京都の魅力をタイムリーにお届けしています。現在、京都ビジターズガイドの趣旨にご賛同いただきました皆様からのご協力、ご協賛により、京都・大阪・東京など国内350ヶ所、海外90ヶ所で配布しています。

ネイティブによる編集で、外国人旅行者に求められる情報を的確に、詳細に提供 京都の歴史や、月々のタイムリーな情報、社寺情報や現代の京都の表情を、きめ細やかな情報と美しい写真で紹介

グローバルに通じるスタンダードな英語で情報をお届けします アジア地域ほか、英語圏以外からの観光客にもわかりやすい英語

わかりやすい地図が、ウォーキングに役立ちます 日英併記の地図と、バスルートをカラーで掲載

・創刊 1987年7月
・発行部数 月刊15,000部(レギュラー配布分)
*国際会議配布時は増冊
・発行回数 年11回(12月、1月は合併号)
・体裁 B4タブロイド版
・頁数 32頁

発行支援・サポート

国立京都国際会館
京都府観光連盟
京都市観光協会
京都商工会議所
京都文化交流コンベンションビューロー
京都市産業観光局観光部観光振興課

国際会議等での増刷配布
1987年11月「世界歴史都市会議」や、1997年12月「地球温暖防止会議(COP3)」などを始めとして、京都で行われるほとんどの国際会議や観光客を誘致する海外の催しで公式に使用されております。こうした評価と実績を基に、京都文化交流コンベンションビューローから広く京都を紹介する公的情報誌として、今後開催される主な国際会議に配布したいとの要請を受け、1989年よ7月より公式配布が始まりました。2003年3月に開催された「第3回世界水フォーラム」においては、増ページ特別号として発刊し、会議参加者全員(1万4千人)に増刷配布されました。